Portakal Tercüme Bürosu
Hızlı Teklif Al Online Ödeme

Bülent Eczacıbaşı ‘plaza dili’ne savaş açtı

“Bülent Bey, gerçekten kediniz Karakedi Kaşmir, sizin asistanınızdı da… Siz, onu kediye mi çevirdiniz? -Evet, eskiden asistanımdı! Ama ben çevirmedim, kendisi dönüştü.   Nasıl yani? -Eczacıbaşı’nda ‘uydurukça’ konuşanlar, belirli bir sınırı aşınca kendiliğinden kara kediye dönüşürler.  Aman iyi ki uyardınız! Ben de size, “Bir selfie çekebilir miyiz birlikte” diyecektim. İyi ki dememişim. Uyduruk Türkçe konuşunca, kim […]

Tercüme sektöründe sahte tercümanlara dikkat!

Son dönemde birçok tercüme bürosundan aldığımız bilgeler sonucunda bu yazıyı oluşturma ihtiyacı hissetmiş durumdayız. Bildiğiniz gibi tercüme sektöründe hizmet sunan birçok firma bu alanda evden çalışmakta olan tercümanlar ile çalışmaktalar. Bu alanda hizmet sunan tercüme firmaları dışarıdan çalışmakta oldukları tercümanlarda sahte cv’ler ve gönderilen kalitesiz tercümeler konusunda büyük sıkıntılar yaşamakta olduklarını bizlere iletmiş durumdalar. Yaşanan […]

Tercüme kıymetlendi Çince çeviri 200 milyon $’ı aştı

Türkiye çeviri sektörü 200 milyon $’ı buldu. Türkiye’de 6 bin 500 çeviri bürosu, 50 bin çevirmen var. Sayfa başına fiyat 15 lira ile 300 lira arasında değişiyor. En pahalı çeviri Çince. Arapça çeviri işleri ise son zamanlarda daha fazla isteniyor İSTANBUL – Türkiye’de 2014 verilerine göre yaklaşık 6 bin 500 çeviri bürosu var. Bunların tamamı […]

İşverenlerin CV’inizi İncelerken Dikkat Ettiği 4 Nokta

CV (özgeçmiş), iş başvurusunda bulunurken, adayların kendilerini tanıtmak için hazırladığı ve birçok benzeri arasından fark edilebilmesi için her ayrıntısının önemle vurgulanması gereken bir belge niteliği taşıyor. Birçok farklı şekilde hazırlanan CV’lerin birçoğu temel olarak birbirine benziyor fakat işverenler, bu CV’ler arasından seçim yaparken bazı noktalara özellikle dikkat ediyor. İşverenlerin CV’leri incelerken özellikle dikkat ettikleri bu […]

Öz geçmişinizde mutlaka bulunması gereken 5 özellik

(CV) Öz Geçmiş Nasıl Hazırlanmalı? Yüz yüze tanışmadan önce öz geçmişinizle bir yöneticinin dikkatini çekebilmek oldukça zor gibi görünüyor, öyle değil mi? Özellikle iyi bir pozisyon için bu noktada pek çok adayla mücadele etmeniz gerekir. Bu adaylar çok iyi eğitim almış, yurt dışında bazı programlara katılarak tecrübesini artırmış olabilir. Bu tür donanımlı kişiler, çok istediğiniz […]

Bill Gates’ten 11 Hayat Dersi

Kişisel sermayesi 80 milyar doları bulan ve bunun 4 milyar dolar kadarıyla her yıl bağış yapan Bill Gates, dünya üzerinde tek hareketiyle bu kadar çok insanın hayat çizgisini değiştirme gücünü elinde barındıran ender insanlardan biri. Peki, Bill Gates atılgan bir inek öğrenci olmakla başlayıp tarihin en önemli yazılım devi haline gelmeye uzanan yolculuğunda neler öğrendi? […]