Başka Dillerde Hislerimizi Daha iyi İfade Eden 18 Duygu
Bildiğiniz gibi bazı kelimelerin bir başka dilde karşılığı bulunmaz ve bu kelimelerin çevirisini tek...
Daha fazla bilgi al Başka Dile Çevrilemeyen Özel Sözcükler
Marija Tiurina“ Untranslatable Words” (“Çevrilemeyen Sözcükler”) isimli illüstrasyon çalışmasında 14 çevrilemeyen sözcüğe yer vermiş....
Daha fazla bilgi al Farklı Kültürlerden Tercüme Edilemeyen Sözcükler
Waldeinsamkeit (Almanca) Ormanda tek başına, doğaya yakın ve yalnız olma hissi. Culaccino (İtalyanca) İçinde...
Daha fazla bilgi al Başka Dillerde Karşılığı Olmayan, Hislere Tercüman 13 Kelime
Ella Frances Sanders harika bir iş yapmış; her dilde ‘kelime’ karşılığı olmayan hissiyatları tanımlayan,...
Daha fazla bilgi al Başka Kültürlerden Tercüme Edilemeyecek 10 Kelime
İnsanlığın en büyük başarılarından biri de iletişim için geliştirdiği diller. Başkaları ile kelimeler aracılığı...
Daha fazla bilgi al