Yazılı Çeviri Hizmetleri

Yeminli tercüme, yeminli çevirmen tarafından imzalanıp mühürlenmiş tercümelerdir. Yeminli Tercüman'lık noterlerce yapılır.

Yeminli tercümanlarca hazırlanıp ilgili noter tarafından tasdik edilmiş tercümelere, noter tasdikli tercüme denir.

Apostil, bir belge onay sistemidir. Bir belgenin geçerliliğinin tasdik edilerek, başka ülkelerde de geçerli kılmak, yasal olarak kullanılmasını sağlamaktır.

Ticari ve İş Tercümeleri. Bu tercüme hizmetimizde; ticari dokümanlar, gümrük işlemleri, sözleşmeler, teklifler, bankacılık, finans işlemleri ihaleler

Akademik geçmişi olan tercümanlar ile tez, makale, araştırma gibi bilimsel tüm yayınları yüksek kaliteli sonuçlarla profesyonel tercüme hizmeti sağlıyoruz.

Şirketler için Web Sitesi, internet çağında kendilerini uluslar arası pazara tanıtacak en hızlı ve etkili yoldur.

Şirketler her türlü yurtdışı görüşmelerini hızlı, etkili ve resmi bir haberleşme yöntemi haline gelen ‘e-mail’ (elektronik mektup) aracılığıyla yürütmektedir.

Video klipleri, belgeseller, uzun metrajlı filmler, sanatsal ve kültürel konular  alanlarda tam senkronize halde doğru bir şekilde altyazı çeviri hizmeti vermekteyiz.

Film ve altyazı, VCD için dijiital çeviri yapılacak metinlerinizi profesyonel olarak yapıyoruz.

Doğum belgesi dünyaya gelen bebeklerin doğum günü saati ve ailesi ile ilgili bilgileri içeren belgedir.

Her dilde boşanma kararı tercümesi yapılır. Boşanma kararı çevirisi kaliteli ve hızlı bir şekilde yapılır.

Portakal Tercüme elliden fazla resmi dilde, alanında uzman kadrosu ile, güvenilir ve hızlı bir şekilde hukuki çeviri hizmeti vermektedir.

Resmi belgeleriniz Portakal Tercüme Bürosunda gönül rahatlığıyla yaptırabilirsiniz.

Kullanım kılavuzu çevirisi, en önemli çeviri türlerinden biridir. Bu konuda sizlere profesyonel destek sunmaktayız.

Tez hazırlığı sırasında akademik makale çevirileri, İngilizce kitap çevirisi, akademik rapor çevirileri gibi pek çok akademik çeviri hizmetinden yararlanılmaktadır.

Kişinin hayatta olduğunu kanıtlayan sağ belgesinin tercümesi için bizi tercih edebilirsiniz.

Yabancı şirketler için ihtiyaç duyulan imza sirküleri tercümesine noter onaylı çeviri hizmeti ile PortakalTercüme'ye anında ulaşabilirsiniz.

Avrupa Birliği hibe programlarından yararlanmak için hazırlayacağınız projelerinize çeviri hizmeti vermekteyiz.

Bayilik ya da şirket açmada ihtiyacınız olacak distribütörlük sözleşmesi tercümesi konusunda sizlere yardımcı olabiliriz.

İdari şartnameler ihalelerin hangi idari hususlara dayanılarak yapılacağını belirten kurallardır. İdari şartname çevirileri için en doğru adres!

İhaleler belirli bir kamu hizmetinin özel kişilerce yürütülmesi amacıyla bir özel kişi ile kamu kurumu arasında yapılan özel hukuk sözleşmeleridir.

Her dilde ve her konuda roman, şiir, teknik, edebi, vb. kitaplarınızın tercümeleri, konusunda uzman ve deneyimli tercümanlarımız ile verdiğimiz tercüme hizmetimizdir.

Turizm içerikli dokümanların tercümesinde bire bir tercüme yerine hedef dilin kültürü göz önüne alınarak anlam bütünlüğü bozulmadan akıcı şekilde bir anlatım sağlanmalıdır.

Standart çeviriler kişinin kendisinin yaptığı ya da dile hakim olan birine yaptırabildiği gibi tercüman, yeminli tercüman ya da tercüme bürosuna yaptırabilrisiniz.