Portakal Tercüme Eğitim Tercüme Hizmetleri

Portakal Tercüme, diploma tercümesi, trankript çevirisi ve öğrenci belgesi tercüme hizmetlerini 20 yıllık tecrübesi ve uzman kadrosu ile yapmaktadır.

Firmamız öğrenci, öğretmen ve öğretim görevlilerine özel avantajlarla çeviri hizmetleri vermektedir. Buna göre diploma çevirisi, transkript tercümesi, öğrenci belgesi çevirisi hizmetlerini uygun fiyatlarla, acil tercüme, hızlı teslimat, uygun fiyatlar gibi avantajlarla sunmaktadır. 20 Yıllık çeviri tecrübemiz, 50’den fazla resmi dilde tercüme kapasitesi ve alanında uzman tercüman kadromuzla hizmetinizdeyiz. Eğitim – öğretim üyelerine sunduğumuz bir çok hizmet bulunmaktadır.

 

İlköğretim Diploma Tercümesi

Hayatımızın ilk eğitim başlangıcı olan ilköğretim 8 yıllık bir dönemin sonunda bitirilmiş olup diploma almaya hak kazanılmış olarak kabul edilmektedir. Özgün öğrenim görmemiş bir insan dışarıdan sınavlara girerek ilköğretim diploması almaya hak kazanır. Açık ilköğretim olarak bilinen ilköğretim TV’de izlenilen dersler doğrultusunda belirlenen günlerde sınavlara girilerek ve başarılı olarak diploma almaya hak kazanırlar. Açık ilköğretim okumak için bağlı bulunan halk eğitim merkezlerine gidip kayıt yaptırabilirsiniz.

Bundan sonra yapacağınız tek şey size verilen kitapları çalışarak ve programları izleyerek derslerinize odaklanmanız ve sınavlarınızı başarıyla vermenizdir. Sınavlarınızdan yaklaşık olarak 1,5 ay sonra düzenlenen ilköğretim diploması ilk öğrenimimizi belgeleyen ve diğer tahsillerimizi bitirmememiz için alınan bir temel belge gibidir. Öğrenimin temeli ilköğretimden geçmektedir. 1 yılın için de 3 dönem olarak belirlenen sınavların sonunda başarılı olan öğrenciler diploma almaya hak kazanmaktadırlar. Hangi yaşta olunursa olunsun eğitimde yaş sınırı yoktur.

Ancak Açık ilköğretime başlayacaklar 15 yaşından gün almış olmalıdır. Daha önceden eğitimini tamamlayamamış vatandaşlarımız için bazı okullarda halka okuma yazma kursları verilerek diploma almaları da sağlanmaktadır.

Eğitim oldukça önemli bir kavramdır. Sizde ilköğretim tahsilinizi tamamlamak için zaman kaybetmeden milli eğitim müdürlüğüne yada bir halk eğitim merkezine başvurarak kaydınızı yaptırabilirsiniz. Eğitimin ilk aşaması olan ilköğretim diplomasını almaya hak kazanabilirsiniz. Sınav puanı 45 ve üzeri olan öğrenciler başarılı olarak kabul edilmektedir.

 

Önlisans Belge Çeviri

Ön lisans diploması, bir yüksekokulu 2 yıllık okuyup, mezun olmuş kişilere verilir. Geçici diploma yerine geçen ön lisans bitirme belgesi, diploma almaya gidildiğinde geri verilir. Lisans öğrenimi sırasında ilk 2 yıla ait bütün derslerini veren adaylar, okulunu yarıda kesip ön lisans diploması alabilirler. Adayın, ön lisans düzeyinde bir tercih yapabilmesi için, ön lisans düzeyindeki sınava girmiş olması ve ön lisans diplomasına sahip olması gerekmektedir.

4 yıllık bir fakülte okurken, aynı isim ile 2 yıllık da alanları bulunan bazı bölümler (işletme, kimya, iktisat gibi) tercih aşamasında adayların kafasını karıştırıyordu. Adaylar 4 yıllık olan bu bölümleri okurken okullarına ara verip bu bölüme ait olan diplomayı alıyorlardı. Sonunda da bu bölümün mezunları gibi tercih yapmaya çalışıyorlardı. Neyse ki YÖK aldığı kararla bu durumun önüne geçti. Bu adaylar mezun olduklarında ön lisans kodunu işaretleyecekler.

YÖK bu kararında, fakültelerin Kimya, İşletme, Maliye, Muhasebe gibi programlarının 4 yıllık eğitim sürecini tamamlayıp öğrenimden ayrılan ve dört yarıyılında başarılı olanlara ön lisans diploması verilmekte olduğunu ve alan belirleyici olmadığını açıklamıştır. Ayrıca adayın lise üstü 2 yıl yükseköğrenim mezunu olduğu da belirtmektedir.

Ön lisans diploması, bazı şartlar karşılığında verilir. Bunlar, İngilizce Hazırlık Okulu’nu bitirip başarılı olmak, genel not ortalamasının en az 2.00 olmak, en az 40 iş günü stajını tamamlamaktır.

 

Noter Onaylı Diploma Tercümesi

Her türlü okul, kurs vs. eğitim kurumundan alınan diploma, transkript, öğrenci belgesinin noter yeminli tercüman tarafından tercümesi yapıldıktan notere ibrazı ve noter tarafından da onaylanması işlemidir.

  • İlkokul-Ortaokul diplomasının noter onaylı çevirisi
  • Lise diplomasının noter onaylı çevirisi
  • Üniversite diplomasının noter onaylı çevirisi
  • Öğrenci belgesinin noter onaylı çevirisi
  • Lisans diplomasının noter onaylı çevirisi
  • Ön Lisans diplomasının noter onaylı çevirisi
  • Üniversite diplomasının noter onaylı çevirisi
  • Master diplomasının noter onaylı çevirisi
  • Yükseklisans diplomasının noter onaylı çevirisi
  • Meslek yüksek okulu diplomasının noter onaylı çevirisi

 

Diploma Çevirisi Yaptığımız Bazı Diller

  • Türkçe-İngilizce Diploma çevirisi
  • İngilizce-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Rusça Diploma çevirisi
  • Rusça-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Rusca Diploma çevirisi
  • Almanca-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Almanca Diploma çevirisi
  • Fransızca-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Fransizca Diploma çevirisi
  • İspanyolca-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Ispanyolca Diploma çevirisi
  • Portekizce-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Portekizce Diploma çevirisi
  • Arapça-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Arapca Diploma çevirisi
  • Çekçe-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Çekçe Diploma çevirisi
  • Çince-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Cince Diploma çevirisi
  • Korece-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Korece Diploma çevirisi
  • Hıntçe-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Hintçe Diploma çevirisi
  • Hollandaca-Turkce Diploma çevirisi
  • Türkçe-Hollandaca Diploma çevirisi
  • Litvanyaca-Türkce Diploma çevirisi
  • Turkçe-Lıtvanyaca Diploma çevirisi
  • Letonca-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Letonca Diploma çevirisi
  • Farsca-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Farsça Diploma çevirisi
  • Macarca-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Macarca Diploma çevirisi
  • Norveççe-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Norvecce Diploma çevirisi
  • Urduca-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Urduca Diploma çevirisi
  • Romence-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Rumence Diploma çevirisi
  • Yunanca-Türkçe Diploma çevirisi
  • Türkçe-Yunanca Diploma çevirisi
  • İngilizce-Rusça Diploma çevirisi
  • Rusça-İngilizce Diploma çevirisi
  • Almanca-İngilizce Diploma çevirisi
  • İngilizce-Almanca Diploma çevirisi
  • Fransızca-İngilizce Diploma çevirisi
  • İngilizce-Fransizca Diploma çevirisi
  • İspanyolca-İngilizce Diploma çevirisi
  • İngilizce-İspanyolca Diploma çevirisi
  • Hintçe-İngilizce Diploma çevirisi
  • İngilizce-Hintce Diploma çevirisi
  • Çince-İngilizce Diploma çevirisi
  • İngilizce-Çince Diploma çevirisi
  • Fince-İngilizce Diploma çevirisi
  • İngilizce-Fince Diploma çevirisi
  • Latince-T]rk.e Diploma çevirisi
  • Türkçe-Latince Diploma çevirisi

 

Öğrenci Belge Çevirisi

Açık öğretim fakülteleri üniversite okumak isteyen herkesin kolay yoldan üniversite mezunu olabildikleri eğitim kurumudur. Açık öğretim fakültesinde birçok bölüm bulunmaktadır. YGS sınavına girmiş olan herkes bu bölümlerden birini seçerek kayıt yaptırabilir. Bu bölümlerin büyük çoğunluğu 2 yıllık bölümlerdir. Fakat 4 yıllık olan bölümler de vardır. Açık öğretimden mezun olan kişiler de normal üniversite mezunu sayılırlar ve aldıkları diplomalar ile iş başvurusunda bulunabilirler.

Öğrenci belgesi okuyan öğrencinin hangi okulda hangi bölümde kaçıncı sınıfta olduğunu belirten belgedir. Bu belgeyi öğrencilerin tamamı öğrenci işlerine giderek çıkabilmektedirler. Bu belge birçok yerde lazım olmaktadır. Özellikle yurt dışında okumak isteyen öğrenciler ve Erasmus yapan öğrencilerden bu öğrenci belgeleri istenmektedir. Bu belgeler genellikle gidilecek üniversitenin eğitim dilinde olmalıdır. Bunun için de öğrencilerin öğrenci belgelerini tercüme ettirmeleri gerekir. Yıllardır bütün açık öğretim fakültesi öğrencilerine aöf öğrenci belgesi tercümesi vermekteyiz.

Verdiğimiz bu belgelerin tamamı kusursuz bir şekilde hazırlanmaktadır. Bütün kelimelerin anlamları o dildeki en doğru kelimeler ile sağlanmaktadır. Firmamız hem aöf öğrenci belgesi tercümesi hem de diğer fakültelerin öğrenci belgesi tercümelerini en kısa sürelerde ve en doğru şekilde tercüme etmektedir.İlerde gideceğiniz üniversitede bir problem yaşamak istemiyorsanız öğrenci belgesi tercümenizin kusursuz olması gerekir. Bu belge üzerinde yapılacak yanlış bir tercüme oradaki öğrencilik kariyerinizi etkileyebilir. Siz de hiç bir problem yaşamadan öğrenci belgenizi tercüme ettirmek istiyorsanız bize ulaşabilirsiniz.

 

Üniversite Diploma Tercümesi

Tercüme çalışmaları sadece edebi, makaleler gibi alanlarla sınırlı kalmayıp çok yoğun şekilde belge, evrak düzenleme, bürokratik işlemlerde ihtiyaç duyulan hizmetleri de kapsamaktadır. Tercümanlık hizmetleri metin olarak başka bir dile eksiksiz biçimde ve hızlı yapıldığında müşteri memnuniyeti üst düzeyde yakalanır.

Çeviri hizmetlerimizden biri de diploma çevirisidir. Diploma çevirisi lise, ön lisans, lisans (üniversite), yüksek lisans, mezuniyet belgesi, öğrenci belgesi, transkript ve tasdikname şeklinde çeviri hizmetlerini oluşturmaktadır. Noter onaylı diploma tercümesi olarak müşterilerimize teslim etmekteyiz. Önce noter yeminli uzman çevirmenlerimiz metni eksiksiz biçimde tercüme eder, daha sonra notere ibraz edilir, nihayetinde noter tarafından tasdik edilerek işlem süreci tamamlanmış olur.

Böylece usullere uygun şekilde diploma tercümesi hazırlanarak müşterilerimize teslim edilir. Diploma tercüme hizmetleri fiyatlandırması için iletişim adreslerimizden 7/24 irtibata geçebilirsiniz.

Üniversite Diploma Tercümesi için İngilizceden Türkçeye ya da Türkçeden İngilizceye yapılabildiği gibi diğer yabancı dillerde de noter tasdikli Diploma Çevirisi yapılabilmektedir. Çevirinizi istediğiniz bilgisayar dosya formatında teslim ediyoruz. (word, pdf, jpg vs.). Ayrıca diploma tercüme dışında da diğer çeviri ihtiyaçlarınızı en iyi şekilde yapmaktan memnuniyet duyacağız. Ayrıntılı bilgi için 444 82 86 numaradan bize ulaşabilirsiniz.

Yurt dışında okuyanların Türkiye’ ye geldiğinde işe başlaması için diploma tercümesi olması bir şarttır. Türk şirketleri almak istediği elemanın hangi üniversiteden hangi bölümden mezun olduğunu noter tasdikli tercüme olarak görmek isteyecektir. Bu sayede işe alacağı kişiden emin olabilir ve daha kolay bir şekilde işlemleri gerçekleştirebilir.

Son zamanlarda yurt dışında okumak pek çok kişinin tercihi olmuş durumda. Bunun en büyük nedeni Türkiye’ deki okulların yüksek puanları olmakta. Yurt dışında okuyanların Türkiye’ de iş bulma konusunda da daha fazla şanslı olduklarıda bilinen bir gerçek.

Türkiye’de işe girmek için diploma çevirisi ihtiyacını firmamız yüksek oranda ilk sırada sağlamaktadır. Firmamız tamamı ile profesyonel bir şekilde işlemleri halletmekte bu sayede yapılan işlemlerde onaylı şekilde başvuracağını şirkete sunmanızı sağlamaktadır. Firmamız diploma tercümesi konusunda noter yeminli hizmet vermektedir. Yani herhangi diploma belgesinin resmiyeti noter tarafından onaylanır.

Diploma çevirisi bu sayede çok daha gerçekçi bir hal almakta başvurduğunuz yerlerde bu durumda göz önünde bulundurulmaktadır. Firmamız dünyanın en çok konuşulan pek çok dilinde hizmet vermektedir. Lise, Ortaokul, Üniversite, Lisans, Önlisans, Yükseklisans diploma belgelerinizin çevirisini yapıyoruz.

 

Transkript Çevirisi

Öğrenci ve öğretim üyelerine sağladığı özel fiyatlandırma ve fırsatlarla Portakal Tercüme, güvenli ve hızlı bir şekilde transkript çeviri hizmeti vermektedir.

20 yıllık deneyim ve 50 farklı resmi dilde tercüme yapmakta olan Portakal Tercüme Ofisi, hızlı gönderi, süresiz arşiv, tercüme sigortası gibi sektöründe öncü firmalardan biri olmasını sağlayan özelliklere sahiptir.

Türkçedeki anlam karşılığı not döküm tercümesi olan transkript, okul denklik başvurularında ya da yatay geçişlerde almış olduğunuz eğitimin içeriği hakkında detaylı bilgi almak için istenen bir belgedir.

Yurt dışındaki okullara Transkript Tercümesi için başvuruda bulunduğunuzda, noter tasdiki şart koşulu aranmaz yalnızca yeminli tercümanın kaşesi ve imzasının tercüme üzerinde bulunması yeterli olacaktır. Eğer YÖK’e denklik başvurusunda bulunacaksanız, not dökümü tercümelerinizde noter onayının bulunması gereklidir.

Dilerseniz transkript tercüme hizmeti ile birlikte isteğiniz doğrultusunda transkript çevirisini kargoyla adreslere gönderebilmekteyiz.

 

Transkript Tercüme Fiyatları

Diploma tercümesi fiyatları 1 (bir) sayfa olarak hesaplanmaktadır. İngilizce, Almanca, Fransızca, Farsça, Arapça ve Rusça dillerinde diploma tercümesi 60 dakika içinde yapılmaktadır.

 

Transkript Tercümesi Nerelerde Kullanılır?

Yurt dışında eğitim almak amacıyla yapacağınız başvurularda ya da yabancı ülkelerden aldığınız diplomaların denklik işlemi sırasında istenmektedir.

 

Transkript Tercümesi Hangi Belgelere Yapılır?

• Lise transkript tercümesi
• Ön lisans transkript tercümesi
• Lisans Lise transkript tercümesi, ön lisans transkript tercümesi
• Lisans transkript tercümesi
• Mastar transkript tercümesi
• Yüksek lisans transkript tercümesi
• Doktora transkript tercümesi
• Sertifika programları transkript tercümesi

Diplomanızı yada Transkriptinizi Türkçeden diğer dillere ya da diğer dillerden Türkçeye tercümesini aynı gün içerisinde Noter yeminli olarak size teslim etmekteyiz. Sizin de mi diploma ve transkript tercümeniz var? PORTAKAL TERCÜME A.Ş. danışarak işlemlerinizi en hızlı şekilde ve en uygun fiyatlarla sizlere yardımcı olalım.

 

Geçici Mezuniyet Belgesi Çevirisi

Mezuniyet üniversiteyi başarıyla bitirmiş her öğrencinin göreceği mutlu sondur. Yıllarca verilen emeğin karşılığı olarak okul bitince mezuniyet belgesi olan diplomalar verilir. Öğrenciler bu diplomaları aldıkları vakit artık o bölümü başarı ile bitirdiklerini iş için başvuracakları tüm şirketlere açıklamak zorunda kalmazlar. Çünkü her şey o belgede yazılı olacaktır. Öğrencinin başarı notu sicili faaliyetleri gibi örnekler yer alabilir.

Belli bazı durumlarda ise üniversiteler diploma vermek yerine geçici mezuniyet belgesi vermektedirler mezun olan öğrencilerine. Diploma verilmemesinin birçok nedeni olabilir. Öğrencilerin mağdur olmaması için de geçici mezuniyet belgesi verilir. Bu belge diploma ile aynı nitelikte sayılmaktadır.

İş başvurularında bu belge diploma niteliğinde görülür. Bu belge sadece yurt içinde değil yurt dışındaki iş başvurularında da lazım olabilir. Fakat bu belgenin iş başvurusu yapılacak ülkenin diline en uygun şekilde tercüme edilmesi gerekir. Bunun için de geçici mezuniyet belgesi çevirisi ihtiyacı doğar. Bu tercümeyi öğrenciler kendileri de hazırlamaya çalışabilirler. Fakat bu o kadar da kolay bir iş değil. Bunun için kesinlikle uzmanlardan yardım almak gerekir.

Biz yıllardır binlerce üniversite öğrencisi gence geçici mezuniyet belgesi tercümesi hazırlamaktayız. İş arkadaşlarımızın tamamı bütün dillere hakim ve işin en ince ayrıntılarını bilen kişilerdir. Hazırlayacağımız tercüme sayesinde yurt dışında dilediğiniz şirkette iş başvurusu yapabilirsiniz. Tercüme alanında her zaman iddialıyız ihtiyacınız olan her türlü belgeyi çok kısa süreler içerisinde tercüme etmekteyiz.

Sosyal Medyada Paylaş
12345 (244 Okuyucu Görüşü / Reviews)
Loading...
Merhaba, size nasıl yardımcı olabiliriz?
WhatsApp Destek Hattı
Size nasıl yardımcı olabiliriz?