Portakal Tercüme Sözleşme Çeviri Hizmetleri

Portakal Tercüme Bürosu, 20 yıllık deneyim ve uluslararası sektör devi firmalarla yaptığı iş ortaklıklarının sağladığı tecrübe ile sözleşme çeviri hizmetleri vermektedir.

Firmamız, gerek yenilikçi özellikleriyle gerekse teknolojik alt yapısı ile tercüme sektörünün lider firmasıdır. Alanında uzmanlaşmış tercüman ve teknik kadrosu %100 müşteri memnuniyetini ilke edinmiştir. Bu bağlamda kaliteli ve güvenilir bir hizmet vermek adına çalışmaktayız. Portakal Tercüme, sözleşme tercümesi, finansal ve teknik sözleşme metinlerinin tercümesinde uzmanlaşmıştır. Sözleşme içerisinde geçen maddelerin tam olarak karşılığını sağlanması konusunda gerekli hukuki ve editoryal çalışmaları tamamlamaktadır.

 

Portakal Tercüme Kurumsal Özellikler

Firmamız 20 yıldır, sektör devi firmalarla, dünya markaları ile, ulusal ve uluslararası şirketlerle yazılı ve sözlü tercüme konularında iş ortaklığı yapmaktadır. Çalıştığımı bazı firmalar;

Sahip olduğumuz tecrübe ile, kalite ve hızı da birleştirince Portakal Tercüme’nin benzersiz hizmet anlayışı ortaya çıkmış oluyor. Portakal Tercüme kurumsal müşterilerine bir çok avantaj da sağlamaktadır.

 

Portakal Tercüme Ofisi Kurumsal Özellikler

Firmamız kurumsal müşterilerine, sözleşme tercümesi konularında bir çok avantaj sağlamaktadır. Sözleşme çevirisi hizmeti almak isteyen müşterilerimiz aynı zamanda;

  • Acil Tercüme,
  • Hızlı Teslima,
  • Uygun Fiyatlı Çeviri,
  • Sigortalı Tercüme,
  • Gizlilik Anlaşması,
  • Süresi Arşiv İmkanı,

gibi özelliklerden faydalanabilmektedir.

Buna göre Portakal Tercüme sözleşme tercümesi hizmeti verirken tercümeyi Ray Sigorta güvencesine alarak müşterilerinin zarar görmesinin önüne geçebilmektedir. Kurumsal müşterilerimize verdiğim uygun fiyat tekliflerinin yanında hızlı teslimat ve acil tercüme hizmetleri de bulunmaktadır. Gizlilik anlaşması yaptığımız kurumsal müşterilerimizin ise sırlarını güven içinde saklayabilmekteyiz. Son olarak Kurumsal müşterilerimize vermiş olduğumu sözleşme çevirisi hizmeti belgelerini süresiz olarak saklayabilmekteyiz. Bu sayede müşterilerimiz sözleşmelerine istedikleri zaman ullaşabilmektedirler.

 

Kredi Sözleşme Çeviri Hizmetleri

Portakal Tercüme Kredi sözleşme çevirisi hizmeti, uzman kadromuz, güvenli ve hızlı hizmet anlayışıyla gerçekleştirilmektedir.

Evrakların tercüme işlemleri sürekli olarak öne çıkmaya devam edegelen başlıca hizmetlerden birisini oluşturmaya devam etmekte olan alanlardan birisini oluşturmaktadır. Bizlere ulaştırmakta olduğunuz belgeleriniz ister bir şartname olsun ister bir taahhütname ister bir kredi sözleşme tercümesi ivedilikle harekete geçen uzman ekibimiz hızlı, kaliteli ve güvenilir bir şekilde tercüme işlemlerini gerçekleştirmektedirler.

 

Kredi Sözleşmesi Nedir?

Özellikle bankalarda sıklıkla duyacağınız bu belge, bankaların kredi hizmetinden yararlanmak isteyen müşteriler tarafından imzalanması ve onaylanması gerekmektedir. Bu sözleşme, kredi ürününün başlangıcından, borç ödenip bitene kadar ki sürede bağlayıcı olmaktadır.

Kredi Sözleşmesi, bankaların haklarını koruduğu kadar müşterinin haklarını da korumaktadır. Hukuksal anlamda sözleşme taraflarının birbirlerine karşı hak iddia edebilecekleri sınırları belirlemektedir.

 

Hisse Devir Sözleşmesi Tercüme Hizmeti

Portakal Tercüme 20 yıllık deneyim ve 50’den fazla resmi dilde tercüme kapasitesiyle hisse devir sözleşmesi çeviri hizmeti vermektedir.

Kurumsal müşterileri için uygun ücretlendirme ve özel hizmetler veren Portakal Tercüme, alanında uzman tercüman kadrosu ile güvenilir ve hızlı bir şekilde hisse devir anlaşma tercümesi hizmeti vermektedir.

hızlı kargolama hizmeti ile işlemlerinizin hızlı bir şekilde ilerlemesini sağlayan firmamız ayrıca süresiz arşivleme hizmeti de sunmaktadır. Bu sayede yaptığımız tercüme hizmetlerini müşterilerimize istedikleri her an ulaştırabilmekteyiz.

 

Hisse Devir Sözleşmesi Nedir?

Limited şirketlerde ortakların sahip oldukları hisselerin tamamının ya da bir kısmının başka bir kişiye devir edilmesi için gereken belgeye hisse devir anlaşması adı verilir.

Hisse devir sözleşmesinin yapılması ve yürürlüğe girmesi için bazı işlemler gerekmektedir. Öncelikle sözleşmede ortakların aldığı kararlar ve hisse devrine ait bilgiler yer almalıdır. Bu çerçevede hazırlanan sözleşme noter tarafından onaylanmadır. Akabinde ise onaylanan hisse devir anlaşması yerel ticaret sicil müdürlüğüne tasdik ettirilmelidir. Son olarak tasdik edilmiş olan belge Ticaret Sicil Gazetesi’nde yayınlanarak tüm işlemleri tamamlanmış olur.

 

Kimler İhtiyaç Duyar?

Şirket ortakları tek bir ülkeden olmak zorunda değildir. Firmaların yabancı uyruklu ortakları olabilmektedir. Bu durumda yabancı ortağın sözleşmeyi anlayabilmesi açısından hisse devri sözleşmesi çeviri hizmeti gerekmektedir.

Her ülkenin kanunları farklıdır ve bu nedenle ülke içindeki belgelerin içerikleri de farklılık göstermektedir. Bu nedenle resmi belgelerde tercüme yapacak tercümanların, ilgili dilin kullanıldığı ülkelerin kanunları ile ilgili de bilgi sahibi olması gerekmektedir.

Portakal Tercüme yirmi yıllık deneyime sahip ve alanında uzman bir tercüman kadrosuna sahiptir. Bu sayede tercümeden doğacak sıkıntı riskinizi en aza indiren firmamız ayrıca verdiği tercüme hizmetlerini de sigortalamaktadır. Ray Sigorta ile çalışmakta olan Portakal Tercüme, tercüme hizmetlerinden doğacak zararlarınızı telafi etmek için çalışmaktadır.

 

Sözleşme Çeviri Türleri

  • Satış sözleşmesi
  • Bağışlama Sözleşmesi
  • Trampa (Takas) sözleşmesi
  • Kullandirmaya yönelik sözleşmeler
  • Kira sözleşmesi
  • Kira Menkul – gayrimenkul kira sözleşmesi
  • Finansal kiralama sözleşmesi
  • Leasing sözleşmesi
  • Ariyet (Kullanma Ödüncü) sözleşmesi
  • Karz (Ödünç) sözleşmesi
  • İş görme sözleşmeleri
  • Hizmet sözleşmesi
  • Eser (İstisna) sözleşmesi
  • Vekâlet sözleşmesi
  • Emanet (Vedia) sözleşmesi
  • Teminat sözleşmeleri (kefalet sözleşmesi)
  • Kanunlarda düzenlenmemis sözleşmeler
  • Karma ve Bileşik sözleşmeler
  • Yeni sözleşme Türleri
  • Garanti sözleşmesi
  • Kredi sözleşmesi
  • Tek satıcılık sözleşmesi
  • Alacaklarin satışı (factoring) sözleşmesi
  • Pazarlama imtiyazi (franchising) sözleşmesi
  • Satım için bırakma sözleşmesi